Lögreglan á Austurlandi birti stefnumörkun í fyrsta sinn fyrir árið 2020. Um tilraunaverkefni var að ræða.
Lykilmarkmið embættisins var að auka öryggi og öryggistilfinningu íbúa. Stefnan tók mið af því markmiði. Áhersla var meðal annars lögð á aukinn sýnileika, markvissari greiningu gagna og upplýsingamiðlun, aukin samvinna við íbúa og lykilstofnanir og áhersla á innra starf, þar á meðal samvinnu deilda lögreglu og stöðva.
Tölur úr þolendakönnun embættis Ríkislögreglustjóra fyrir árið 2020 og viðhorfskönnun félagsvísindastofnunar Háskóla Íslands fyrir sama ár benda til að lögregla sé á réttri braut. Að því sögðu eru breytingar á stefnu þessa árs því smávægilegar og markmiðin sömuleiðis.
Með útgáfu og kynningu á stefnumörkuninni er leitast við að styrkja starfsemi lögreglu, gera vinnu hennar og markmið sýnilega íbúum og auka samstarf og skilning þar á milli.
Helstu tölur lögreglu fyrir árið 2020 má finna hér í fylgiskjali þar sem þær eru bornar að markmiðum og áætlunum sem settar voru það ár.
Lögreglan stefnir að aukinni þjónustu við íbúa með markvissum aðgerðum til fækkunar brota og slysa. Þannig nái hún því lykilmarkmiði að auka öryggi og öryggistilfinningu íbúa og þeirra sem starfa og dvelja í umdæminu.
Lögreglan telur að með áherslu á innra starf með viðvarandi umbótavinnu, sem og með
megi enn auka gæði löggæslunnar og þjónustu við íbúa og ná þeim markmiðum sem að er stefnt.
Að lögreglan á Austurlandi verði ávallt tilbúin að takast á við þau verkefni sem upp kunna að koma af styrk, fagmennsku og innan tímamarka þannig að þjónusta hennar verði hnökralaus og af bestu gæðum.
Lögregla lítur á það sem forgangsatriði að tryggja samvinnu við lykilstofnanir og hagsmunaðila. Þar er átt við stjórnendur sveitarfélaga á svæðinu, félagsþjónustu og barnavernd en einnig slökkvilið í ljósi aðstæðna og nátturvár hvers konar, Landsbjörg og Veðurstofu sem og Heilbrigðisstofnun Austurlands (HSA), Vegagerð og Rauða krossinn.
Þá stefnir hún að virku samstarfi og samtali við íbúa á svæðinu, til að mynda með útgáfu stefnumörkunar sem þessarar og reglulegra upplýsingamiðlunar um stöðu mála á heimasíðu lögreglu, á samfélagsmiðlum og í fjölmiðlum.
Lögregla stefnir að því að auka upplýsingamiðlun til starfsmanna þannig að þeir verði á hverjum tíma vel upplýstir um það sem efst er á baugi bæði innan stofnunar og utan. Hún stefnir og að efldri þjálfun og menntun starfsmanna þannig að þeir verði ávallt tilbúnir að takast á við þau verkefni er upp koma.
Leiðarljós í samskiptum er virðing, trúnaður, kurteisi og heiðarleiki.
Umferðarmál
Stefnt er að því að fækka umferðarslysum með sýnileika lögreglu á völdum stöðum og tímum og með beinum afskiptum. Áhersla verði lögð á að ná niður hraða þar sem þess er þörf en ekki síður á öryggismál eins og vanrækslu á notkun öryggisbelta, notkun snjalltækja við akstur og lögbundna skoðun ökutækja. Þá er áhersla lögð á að upplýsa á heimasíðu meðal annars og á samskiptamiðlum um verkefni lögreglu.
Fíkniefnamál
Stefnt er að því með öflugri greiningarvinnu að auka eftirlit og afskipti vegna fíkniefnabrota og efla þannig forvarnir. Þá er stefnt að áframhaldandi markvissri notkun fíkniefnaleitarhunds embættisins hvort heldur við landamæraeftirlit eða á öðrum stöðum þar sem grunur leikur á broti.
Útlendingamál
Stefnt er að öflugu eftirliti með dvalar- og atvinnuréttindum útlendinga, með vinnustaðaeftirliti meðal annars auk öflugs landamæra- og öryggiseftirlits í tengslum við ferjusiglingar.
Heimilisofbeldi
Stefnt er að aukinni kynningu á samstarfsverkefni lögreglu og sveitarfélaga um aðgerðir vegna heimilisofbeldis. Í því felst meðal annars að upplýsa hvaða aðstoð þolendum og gerendum stendur til boða. Það verði til að mynda gert á samfélagsmiðlum lögreglu og sveitarfélaga sem og í landshlutablöðum og miðlum.
Lögreglan stefnir að því að kynna megin niðurstöður er varða þróun brota og valinna verkefna sem nefnd eru í kafla sex hér að framan, á heimasíðu lögreglu, samfélagsmiðlum og fjölmiðlum í byrjun næsta árs.
Lögregla mun og freista þess í ársbyrjun 2022 að hitta samstarfsaðila með það að markmiði að fara yfir og bæta það sem betur má fara og efla það sem vel er gert. Stefnt er að því að ljúka þeirri vinnu í febrúar.
Þá mun umbótahópur, sem allir starfandi lögreglumenn á svæðinu heyra til, koma saman eigi síðar en í janúar á næsta ári og rýna stefnumörkunina með það að markmiði að meta hvernig til tókst og ákveða næstu skref.
1) Þjónusta – öryggi
a) Markmið var sett um að hlutfall þeirra sem telja lögreglu skila góðu starfi verði ekki undir 85%.
i) Niðurstaðan var 97%
b) Markmið var sett um að hlutfall þeirra sem telja sig mjög eða frekar örugga í umdæminu verði ekki undir 90%.
i) Niðurstaðan var 99%
c) Markmið var sett um að hlutfall íbúa sem sjá lögreglumann eða lögreglubíl á sínu svæði oftar en einu sinni í viku verði ekki undir 55%.
i) Niðurstaðan var 73,8%
2) Samstarf
a) Stefnt var að markvissu samstarfi við stofnanir á svæðinu og félagasamtök
i) Vegna COVID á síðasta ári var samstarf við sveitarfélög, HSA og Rauða krossinn afar þétt. Áttatíu og fimm fundir voru haldnir í aðgerðastjórn fjórðungsins vegna COVID með þessum stofnunum og tuttugu og átta í almannavarnanefnd. Það samstarf á eftir að skila sér í öðrum samstarfsverkefnum þessara aðila
3) Greining og skráning brota og verkefna
a) Hegningarlagabrot
i) Stefnt var að fækkun hegningarlagabrota um um 3% miðað við meðalfjölda brota síðastliðin fimm ár.
(1) Hegningarlagabrotum fjölgaði um 8% miðað við meðalfjölda brota síðastliðin fimm ár. Þeim fækkaði hinsvegar frá síðasta ári um 15%.
b) Umferðarslys / umferðalagabrot
i) Stefnt var að fækkun umferðarslysa með auknum sýnileika og afskiptum, þar á meðal að leggja aukna áherslu á öryggismál eins og vanrækslu á notkun bílbelta, notkun snjalltækja við akstur og lögbundna skoðun ökutækja.
(1) Slysum fækkaði um 43% miðað við meðalfjölda slysa síðastliðin fimm ár. Slysum fækkaði frá síðasta ári um 17%. (Slysum hefur farið fækkandi tvö ár í röð, frá 2018 til 2020.)
c) Heimilisofbeldismál
i) Gert var ráð fyrir fjölgun skráðra heimilisofbeldismála með aukinni kynningu lögreglu og sveitarfélaga til íbúa um samstarfsverkefni þessara aðila og aukna þjónustu og aðstoð til þolenda og gerenda
(1) Skráðum brotum í tengslum við heimilisofbeldi fjölgaði um 270% frá meðaltali síðustu fimm ára og frá síðasta ári um 136%. (Tiltölulega fá brot sem um ræðir og því geta hlutfallstölur verið háar.) Sambærilegar tölur félagsþjónustu sveitarfélaganna Fjarðabyggðar og Múlaþings, hafa hinsvegar ekki farið upp að sama skapi. Má því gera ráð fyrir að nákvæmari skráning þessara mála hjá lögreglu kunni að skýra í það minnsta hluta af fjölguninni.
d) Frumkvæðislöggæsla
i) Umferðarlagabrot
(1) Skráðum umferðarlagabrotum fækkaði um 1% miðað við árið 2019. Þeim fjölgar hinsvegar um 29% miðað við meðalfjölda brota síðastliðin fimm ár. (Skráðum umferðarlagabrotum á landsvísu fækkar um 26% milli áranna 2019 og 2020. Heimild Bradabirgdatolur-2020_GB.pdf (logreglan.is).)
(a) Kærum vegna vanrækslu á notkun bílbelta fjölgaði frá árinu 2019 um 80%. Þeim fjölgaði einnig sem meðaltal síðustu fimm ára um sama hlutfall, 80%
(b) Kærum vegna farsímanotkunar fjölgaði frá árinu 2019 um 152%. Þeim fjölgaði einnig sem meðaltal síðustu fimm ára um 423%.
(c) Númeraafklippum fjölgaði frá árinu 2019 um 13%. Þeim fækkaði hinsvegar sem meðaltal síðustu fimm ára um 27%.
ii) Fíkniefnabrot
(1) Gert var ráð fyrir fjölgun fíkniefnabrota með öflugri greiningarvinnu og aukinni notkun fíkniefnaleitarhunds meðal annars.
(a) Skráðum fíkniefnabrotum fjölgaði sem meðaltal áranna 2015 til 2018 en fækkaði um 45%frá árinu 2019. Þeim fækkaði sem meðaltal brota árin 2015 til 2019 um 7%. (Fíkniefnamál voru óvenju mörg árið 2019 í samanburði og tengist útihátíðum það ár.)
Enn skriðuhætta á Seyðisfirði og íbúar hvattir til varkárni við Búðará og annars staðar þar sem varnargarðar beina skriðustraumum
//english//
//polski//
Á fundi í morgun með Veðurstofu, almannavörnum og Múlaþingi vegna áframhaldandi skriðuhættu á Seyðisfirði kom fram að hreyfing heldur áfram í hryggnum við Búðará þó að hægt hafi á henni frá því í gær. Vatnshæð í borholum lækkar heldur.
Áréttað er að hryggurinn er sprunginn og margskiptur. Mestar líkur eru því á að hann fari niður í brotum og á mismunandi tímum. Útreikningar sýna að jafnvel þó hann fari allur í einu þá muni leiðigarðar halda og aur ekki ná að húsum næst þeim.
Íbúar eru sem fyrr hvattir til varkárni á göngustígum meðfram Búðará og annars staðar þar sem varnargarðar beina skriðustraumum. Þá eru allir þeir sem leið eiga um Hafnargögu við Búðará og utan við Múla beðnir um að sýna varkárni einnig.
Til að auka enn öryggi þeirra sem leið eiga um Hafnargötu við Búðará þegar skyggja tekur hefur verið ákveðið að lýsa upp hlíðina við Búðará. Þeirri framkvæmd ætti að vera lokið fljótlega.
Vel er fylgst með mælum í hlíðum ofan Seyðisfjarðar og viðeigandi ráðstafanir gerðar þyki ástæða til.
Enn er í gildi óvissustig almannavarna á Seyðisfirði.
Minnt er á Hjálparsíma Rauða krossins 1717.
Á vef Veðurstofu Íslands er tilkynningarborði sem uppfærður er daglega um Seyðisfjörð þar sem hægt er að fá ítarlegri upplýsingar um vöktun og fleira, skoða staðsetningu svæðisins er um ræðir og hreyfingar á speglum.
//english//
There is still a risk of landslides in Seyðisfjörður and residents are encouraged to show caution by Búðará and elsewhere where levees direct the landslide flow.
At a meeting this morning with the Meteorological Office, the Department of Civil Protection and Emergency Management and Múlaþing due to the continuing risk of landslides in Seyðisfjörður, it was announced that there is still movement in the ridge by Búðará, although it has slowed down since yesterday. The water level in the boreholes decreases slightly.
It is iterated that the ridge is cracked and multipartited. Therefore, it is therefore most likely that it will go down in fractures and at different times. Calculations show that even if it goes all at once, the deflecting dams will hold and mud will not reach the houses closest to them.
Residents are still encouraged to show caution on footpaths along the Búðará river and elsewhere where levees direct the landslide flow. All those who pass through Hafnargata by Búðará and outside Múli are asked to show caution as well.
In order to further increase the safety of those who pass through Hafnargata by Búðará when it gets dark, it has been decided to light up the slope by Búðará. That construction should be completed soon.
//polski//
W dalszym ciągu istnieje zagrożenie osuwiskiem w Seyðisfjörður. Mieszkańców prosi się o zachowanie ostrożności przy rzece Búðará oraz w innych miejscach, tam gdzie zapory kierują drogą osuwiska.
Ze względu na utrzymujące się ryzyko osunięć ziemi w Seyðisfjörður, dziś rano na spotkaniu z przedstawiecielami Urzędu Meteorologicznego, Departamentu Obrony Cywilnej i Múlaþing potwierdzono, że ruch warstw na stoku wzdłuż rzeki Búðará jest w dalszym ciągu odnotowywany, chociaż od wczoraj w mniejszym stopniu. Poziom wody w odwiertach nieznacznie się obniża.
Podkreśla się, że powierzchnia stoku jest popękana na fragmentyy. Jest więc bardziej prawdopodobne, że osuwisko może zejść partiami i w różnym czasie. Obliczenia pokazują, że nawet jeśli całość zejdzie na raz, to konstrukcje obronne zniosą napór, a błoto nie dotrze do najbliższych domów.
Mieszkańcy, jak poprzednio, są zachęcani do zachowania ostrożności na ścieżkach biegnących wzdłuż rzeki Búðará oraz w innych miejscach, gdzie fortyfikacje kierują drogą osuwiska. Wszystkich, którzy przejeżdżają przez Hafnargatę przy Búðará i poza Múli, proszeni są o zachowanie ostrożności.
Aby jeszcze bardziej zwiększyć bezpieczeństwo osób, które gdy zapada zmrok, przemieszczają się przez Hafnargatę koło Búðará, postanowiono oświetlić tam zbocze. Ta instalacja powinna zostać wkrótce zakończona.
blog.vedur.is/ofanflod/2021/10/18/voktun-a-seydisfirdi-18-oktober/
Seyðisfjörður: Enn hreyfing á hrygg og talið að hann fari niður í pörtum
//english//
//polski//
Fundur var í dag með Veðurstofu, almannavörnum og Múlaþingi vegna áframhaldandi skriðuhættu á Seyðisfirði. Mælingar á speglum í hlíðinni sýna að enn er hæg hreyfing á hryggnum milli stóra skriðusársins frá í desember 2020 og Búðarár. Hryggurinn er talsvert sprunginn og mælar sýna að bútar hans færast ekki allir í sömu átt. Því er talið líklegt að hann fari niður í pörtum en ekki allur í einu. Óvíst er hvenær það gerist.
Vegna þessa eru íbúar sem fyrr hvattir til varkárni á göngustígum meðfram Búðará og annars staðar þar sem varnargarðar beina skriðustraumum. Þá eru allir þeir sem leið eiga um Hafnargötu við Búðará og utan við Múla beðnir um að sýna varkárni einnig.
Vel er fylgst með mælum í hlíðum ofan Seyðisfjarðar og viðeigandi ráðstafanir gerðar þyki ástæða til.
Enn er í gildi óvissustig almannavarna á Seyðisfirði.
Minnt er á Hjálparsíma Rauða krossins 1717.
Á vef Veðurstofu Íslands er tilkynningarborði um Seyðisfjörð þar sem hægt er að fá ítarlegri upplýsingar um vöktun og fleira, skoða staðsetningu svæðisins er um ræðir og hreyfingar á speglum.
//english//
There is still movement on the ridge, and it is believed that it will go down in parts
A meeting was held today with The Meteorological Office, The Department of Civil Protection and Emergency Management and Múlaþing due to a continued risk of mud flow in Seyðisfjörður. Measurements of the mirrors on the slope show that there is still a slow movement on the ridge between the big landslide wound from December 2020 and Búðará. The ridge is considerably cracked, and meters show that not all of its parts move in the same direction. Therefore, it is considered likely that it will go down in parts but not all at once. It is uncertain when that will happen.
Because of this, residents are still encouraged to show caution on footpaths along the Búðará river and elsewhere where levees direct the landslide flow. All those who pass through Hafnargata by Búðará and outside Múli are asked to show caution as well.
The meters on the slopes above Seyðisfjörður are closely monitored, and appropriate arrangements will be made if deemed necessary.
The Civil Protection uncertainty phase in Seyðisfjörður is still in force.
Also, remember The Red Cross helpline 1717.
On The Icelandic Meteorological Office website is a notification banner about Seyðisfjörður where you can find more detailed information about monitoring and more, see the location of the area in question and the movements of the mirrors.
//polski//
„Wciąż odnotowuje się ruchy na stoku, zakładane jest, że zejdzie we fragmentach
Dzisiaj, ze względu na ciągłe ryzyko osuwisk w Seyðisfjörður, odbyło się spotkanie z przedstawicielami Biura Meteorologicznego, Departamentu Obrony Cywilnej i Múlaþing. Pomiary zwierciadeł na zboczu wskazują, że między osuwiskiem z grudnia 2020 r. a rzeką Búðará nadal odnotowuje się powolne ruchy warstw. Stok jest mocno popękany. Wskaźniki pokazują, że nie wszystkie jego fragmenty poruszają się w tym samym kierunku. Dlatego uważa się za bardzo prawdopodobne, że osuwisko zejdzie w częściach, a nie w jednej całości. Nie jest pewne, kiedy to nastąpi.
Z tego powodu nadal zachęca się mieszkańców do zachowania ostrożności na ścieżkach biegnących wzdłuż rzeki Búðará oraz w innych miejscach, gdzie fortyfikacje kierują osuwiskami. Wszyscy, którzy przejeżdżają przez Hafnargata przy Búðará i poza Múli, również proszeni są o zachowanie ostrożności.
Zbocze powyżej Seyðisfjörður jest ściśle monitorowane i konieczne jest zachowanie odpowiednich środków.
W Seyðisfjörður nadal obowiązuje stan niepewności ogłoszony przez Departament Ochrony Ludności.
Przypominamy o infolinii Czerwonego Krzyża 1717.
Na stronie Islandzkiego Biura Meteorologicznego znajduje się pasek informacyjny w związku z sytuacją w Seyðisfjörður, gdzie można uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat monitorowania i nie tylko, zobaczyć lokalizację danego obszaru i ruch luster.”
blog.vedur.is/ofanflod/2021/10/18/voktun-a-seydisfirdi-18-oktober/
Seyðisfjörður.
//english//
//polski//
Gert er ráð fyrir kólnandi veðri og snjókomu
Fundur var haldinn í dag með Veðurstofu, almannavörnum og Múlaþingi vegna rigninga síðustu daga á Seyðisfirði. Úrkoma er hætt en hún mældist samanlögð 85 mm frá því á sunnudag. Mælingar á speglum í hlíðinni sýna að það herti aðeins á hreyfingunni við úrkomuna eins og við mátti búast. Hreyfingin er sem fyrr eingöngu í hrygg milli stóra skriðusársins frá í desember 2020 og Búðarár.
Mælar hryggsins hafa sýnt nokkuð stöðuga hreyfingu frá 2. október sl. Hún hefur verið mismunandi eftir speglum og eins hafa speglarnir farið í mismunandi áttir. Ekki er talið að hryggurinn sé eitt stykki heldur mörg og líkur því á að hann fari niður í nokkrum brotum og á mismunandi tímum.
Vatnsborð hækkaði lítillega í borholum Veðurstofu meðan á rigningu stóð en óverulega.
Gert er ráð fyrir kólnandi veðri á næstunni og snjókomu.
Sem fyrr mun aukin hreyfing á hryggnum þýða að umferð neðan við skriðufarveginn, á Hafnargötu við Búðará, verði stöðvuð í öryggisskyni. Þá verða húsin fimm næst leiðigörðunum rýmd gefi mælar vísbendingu um að allur hryggurinn fari í einu.
Vel er fylgst með mælum í hlíðum ofan Seyðisfjarðar og viðeigandi ráðstafanir gerðar þyki ástæða til.
Áfram verði aðgæsla vegna umferðar á göngustígum meðfram Búðará og annars staðar þar sem varnargarðar beina skriðustraumum, svo sem á Hafnargötu við Búðará og utan við Múla.
Enn er í gildi óvissustig almannavarna á Seyðisfirði.
Unnið er að efldri skráningu allra íbúa á b og c svæði. Íbúar á þeim svæðum geta því átt von á að haft verði samband við þá innan skamms. Minnt er á rýmingarspjöld með leiðbeiningum sem dreift var í öll hús á Seyðisfirði í vor og eru íbúar hvattir til að hafa þau til reiðu.
Minnt er á Hjálparsíma Rauða krossins 1717.
Á vef Veðurstofu Íslands er tilkynningarborði um Seyðisfjörð þar sem hægt er að fá ítarlegri upplýsingar um vöktun og fleira, skoða staðsetningu svæðisins er um ræðir og hreyfingar á speglum.
blog.vedur.is/ofanflod/2021/10/18/voktun-a-seydisfirdi-18-oktober/
//english//
Dropping temperatures and snowfall expected
There was a meeting today with The Meteorological Office, The Department of Civil Protection and Emergency Management and Múlaþing due to the rain in recent days in Seyðisfjörður. Precipitation has stopped, but it measured a total of 85 mm since Sunday. Measurements of the mirrors on the slope show that the movement increased slightly during the precipitation, as expected. As before, the movement is only in the ridge between the big landslide wound from December 2020 and Búðará.
The ridge meters have shown a fairly steady movement since 2 October. It has varied from mirror to mirror, and the mirrors have moved in different directions. It is not believed that the ridge is in one piece, but many, and it is likely that it will go down in several fractures and at different times.
Water levels rose slightly in the holes during the rain but insignificantly. The water level is now expected to fall again when the rain has stopped.
Dropping temperatures and snowfall expected in the coming days.
As before, increased movement on the ridge will mean that traffic below the landslide channel, on Hafnargata by Búðará, will be stopped for safety reasons. Furthermore, if the meters indicate that the entire ridge will go at once, the five houses closest to the deflecting dams will be evacuated.
The meters on the slopes above Seyðisfjörður are closely monitored, and appropriate arrangements will be made if deemed necessary.
Traffic on footpaths along the Búðará river and elsewhere where levees direct the landslide flow, such as in Hafnargata by Búðará and outside Múli, will continue to be with caution.
The Civil Protection uncertainty phase in Seyðisfjörður is still in force.
Efforts are being made to increase the registration of all residents in areas b and c. Residents in those areas can therefore expect to be contacted shortly. Remember the evacuation cards with the instructions that were distributed to all houses in Seyðisfjörður this spring, and residents are encouraged to have them ready.
Also, remember The Red Cross helpline at 1717.
§ On The Icelandic Meteorological Office website is a notification banner about Seyðisfjörður where you can find more detailed information about monitoring and more, see the location of the area in question and the movements of the mirrors.
//polski//
Spodziewane jest ochłodzenie i opady śniegu
W dniu dzisiejszym w związku z ostatnimi opadami deszów w Seyðisfjörður odbyło się spotkanie z przedstawicielami Biura Meteorologicznego, Departamentu Obrony Cywilnej i Múlaþing. Opady ustały, od niedzieli odnotowano 85 mm. Pomiary zwierciadeł na stoku pokazują, że zgodnie z oczekiwaniami opady spotęgowały tam ruch. Tak jak poprzednio, ruchy odnotowano tylko na szczycie między wielkim osuwiskiem z grudnia 2020 r. a rzeką Búðará.
Mierniki na szczycie od 2 października wykazują dość stały ruch. Różnił się w zależności od położenia luster, a lustra poruszały się w różnych kierunkach. Nie uważa się, że warstwa ta występuje jako jedna całość, ale jest popękana na wiele fragmentów, i jest prawdopodobne, że zejdzie we fragmentach i w różnym czasie niż na raz jako jedna całość.
Poziom wody w odwiertach podniósł się trochę podczas deszczu, jednak tylko nieznacznie. Oczekuje się, że poziom wody spadnie ponownie, gdy przestanie padać.
Spodziewane jest ochłodzenie i opady śniegu
Tak jak poprzednio, wzmożony ruch na stoku spowoduje, że ruch pod drogą osuwiskową na Hafnargata przy rzece Búðará zostanie wstrzymany ze względów bezpieczeństwa. Wtedy, gdy z pomiarów wywnioskuje się, że całe osuwisko zejdzie jednocześnie, pięć domów znajdujących się najbliżej zostanie ewakuowanych,
Stok powyżej Seyðisfjörður jest ściśle monitorowany i konieczne jest podjęcie odpowiednich środków.
Nadal należy zachować ostrożność ze względu na ruch wzdłuż rzeki Búðará oraz w innych miejscach, gdzie fortyfikacje sterują drogą zejścia osuwiska, również na Hafnargata przy Búðará i za Múli.
Nadal obowiązuje stan niepewności ogłoszony przez Departament Ochrony Ludności w Seyðisfjörður.
Podejmowane są wysiłki w celu zwiększenia rejestracji wszystkich mieszkańców obszarów b i c. Mieszkańcy tych obszarów mogą zatem oczekiwać, że skontaktujemy się z nimi wkrótce. Wspomniano o mapach ewakuacyjnych wraz z instrukcjami, które wiosną rozdano wszystkim domom w Seyðisfjörður i zachęca się mieszkańców aby mieć je pod ręką.
Przypominamy o pomocy Czerwonego Krzyża ppod nr tel: 1717.
• Na stronie Islandzkiego Biura Meteorologicznego znajduje się pasek ogłoszeń o Seyðisfjörður, gdzie można uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat monitorowania i nie tylko, zobaczyć lokalizację danego obszaru i ruch luster.
