27 Ágúst 2009 12:00

Fréttatilkynning frá Lögreglunni á Suðurnesjum – Aðvörun

Lögreglan á Suðurnesjum hefur síðustu daga haft afskipti af 12 aðilum í Flugstöð Leifs Eiríkssonar vegna þess að greitt hafði verið fyrir farmiða þeirra með stolnum greiðslukortum. Þessir aðilar virðast ekki tengjast innbyrðis, skýra allir frá viðskiptum sínum með flugfarseðlana á svipaðan hátt og virðast trúverðugir.

Fólkið segist hafa keypt farmiða sína á internetinu af óþekktum millilið sem bauð flugferðir á mjög góðu verði („last-minute“ miða). Fólkið fékk síðan sent bókunarnúmer með e-mail mjög skömmu fyrir brottför og var sagt að fara í flugstöðina, sýna bókunarnúmerið og framvísa vegabréfi.

Þegar fólkið kom í flugstöðina voru þar fyrirliggjandi upplýsingar um að farmiðarnir hefðu verið greiddir með stolnum greiðslukortum og fólkinu meinað að halda áfram för sinni. Allir sem stöðvaðir hafa verið eru af erlendu bergi brotnir og flest bendir til að þeir aðilar sem sviku fólkið séu erlendis.

Komið hefur í ljós að fleiri aðilar en þessir 12 hafa keypt farmiða með sama hætti að undanförnu en svikin ekki komist upp í tæka tíð.

Af þessu tilefni vill Lögreglan á Suðurnesjum vara fólk við því að kaupa flugfarseðla af óþekktum aðilum á internetinu og beina viðskiptum sínum beint til flugfélaganna eða annarra þekktra viðskiptaaðila.

Komunikat prasowy Policji w Suðurnes – Ostrzezenie

W ciagu ostatnich kilku dni na Flugstöð Leifs Eiríkssonar (Lotnisko Leifur Eiríksson) Policja w Suðurnes interweniowala w sprawie 12 osób, ktorym oplacono bilety lotnicze skradzionymi kartami platniczymi. Wszystkie te osoby zakupily bilety lotnicze w podobny sposób, nie sa one bezposrednio zwiazane ze sprawa, a ich zeznania wydaja sie wiarygodne.

Osoby te twierdza, ze zakupily bilety lotnicze przez internet od nieznanego posrednika, który oferowal bardzo atrakcyjne ceny biletów ( „last-minute“). Krótko przed odlotem, osoby te otrzymaly e-mailem numer rezerwacji ze wskazówkami, aby na lotnisku pokazac numer rezerwacji oraz paszport.

Kiedy osoby przybyly na lotnisko, zakazano im kontynuacji podrózy, poniewaz znajdowaly sie juz tam informacje o tym, ze ich bilety zostaly oplacone skradzionymi kartami platniczymi. Wszyscy zatrzymani na lotnisku byli obcego pochodzenia. Wiekszosc dowodów wskazuje na to, ze osoby które ich oszukaly znajduja sie zagranica.

Okazalo sie, iz w ostatnim czasie wiecej niz te 12 osób, zakupilo bilety w ten sam sposób gdyz oszustwo nie zostalo wykryte wystarczajaco wczesnie.

W zwiazku z tym Policja w Suðurnes ostrzega wszystkie osoby, aby nie kupowaly biletów lotniczych od nieznanych posredników internetowych i wskazuje, aby takie transakcje dokonywac poprzez linie lotniacze lub innych znanych operatorów.

Sudurnesjo policijos prane šimas-Perspejimas

Šiomis dienomis, Sudurnesjo policija, sulaike 12 asmenu Leifo Eiriksono aerouoste del to, kad už ju biletus buvo atsiskaityta vogtomis atsiskaitymo kortelemis.Manoma, kad šitie asmenys nesusije tarpusavyje,visi panašai paaiškina savo aviabilietu pirkima ir irodo patikimai.

Žmones sako, kad bilietus pirke internete iš nepažistamo tarpininko,kuris siule bilietus labai gera kaina (paskuitines minutes bilietai).Veliau, likus nedaug laiko prieš skrydi, elektroniniu paštu žmoniem buvo atsiustas rezervacijos numeris ir buvo nurodyta vykti i aerouosta,ten parodyti rezervacijos numerii ir parodyti pasa.

Kai zmones atvyko i aerouosta, ten buvo išankstine informacija, kad šitie aviabiletai buvo apmoketi vogtomis atsiskaitymo kortelemis ir žmonems buvo uždrausta keliauti toliau.Visi, kurie buvo sustabdyti buvo užsienieciai ir dauguma aplinkybiu nurodo, kad apgave žmones asmenis yra užsienyje.

Paaiškejo, kad yra ir daugiau žmoniu, nei šie 12 asmenu,pirke tokiu paciu budu aviabilietus šiomis dienomis,bet sukciavimas nebuvo pastebetas laiku.

Del tokiu priežašciu, Sudurnesjo policija, nori apsaugoti žmones perkancius aviobilietus iš nepažystamu asmenu internete, o kreiptis del bilietu pirkimo tiesiai i avialinijas arba kitus pažystamus agentus(partnierius).